SP2010 Surveys and IE Document mode

For everything else in SP we have been using IE8 Document compatibility mode and it went along just fine.
Recently a site collection owner created a survey, only to find out that clicking "Respond to this survey" blinks a gray layer over the page once, bringing him back to the same place without showing the questions.
After researching found that it worked fine on Chrome, as well as when document compatibility mode was set to IE9 in IE debugger tools. 

I must keep everything else in IE8 mode, so is there a way to set the "X-UA-Compatible" meta tag to IE9 only for surveys?

<metahttp-equiv="X-UA-Compatible"content="IE=9"/>