Dataview web part hyperlink

I have a column in a pages library with values in it (ex: A; B; C). When i create a data view web part and make list values as hyperlinks try to pull values from that column. i am getting like it in the below way.

http://abc.com/pages/A;%20B;%20C.aspx.

Actually I want it to be like A; B; C( As hyperlinks) and it should navigate to 

http://abc.com/pages/A.aspx

http://abc.com/pages/B.aspx

http://abc.com/pages/C.aspx

i am little new so can you guys explain me in little more detail

Thanks in advance,

M.M